Translate / Tradutor

quarta-feira, 31 de agosto de 2011

Cortes nos juros, aumento do salário mínimo. A Dilminha voltou?

Meus amigos e minhas amigas, é isso? Temos uma agenda agora? Reduzir juros, aumentar o poder de compra do trabalho, vai salário mínimo. Aumento nos gastos públicos, etc. E o pessoal rentista representado pelo Sistema Rede Globo de Manipulação? E o pensamento do mercado? 

Justiça impede a insanidade tucana de privatizar 25% dos leitos para planos de saúde.

É sabido que o Brasil vive um processo de americanização no sistema de saúde desse país. Cada vez os interesses particulares de planos de saúde prevalecem sobre os interesses da saúde público do povo brasileiro. 



Justiça concede liminar barrando leitos concedidos a planos privados no SUS

Lei permitiria a hospitais públicos destinar 25% dos atendimentos a pacientes de planos de saúde

estadão.com.br e Karina Toledo, de O Estado de S. Paulo

"A militância é um compromisso para a vida"


A frase dessa jovem militante de esquerda é muito impactante para mim. De repente pensei em toda a minha luta na juventude. É muito bom ter jovens com esse rico pensamento. E penso que o mundo não está perdido, por isso mantenho a minha esperança, de que um novo mundo é possível construir. 

Em entrevista publicada no site da União Nacional de Estudantes, a líder estudantil chilena, Camila Vallejo, fala sobre as manifestações em seu país em defesa de uma educação pública de qualidade e o sentido político mais profundo das maior mobilização social no país desde a ditadura do general Augusto Pinochet. "A militância é algo que vai muito além do meu tempo na universidade, é um compromisso para a vida, que sempre significará sacrifícios de toda espécie", afirma.

Na Bolívia, Lula exalta crescimento da América Latina

Lula e Morales
Vermelho

Em visita à Bolívia, o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou que o crescimento econômico da América Latina é consequência da implantação de "governos progressistas" na região. Segundo ele, "nunca, em 500 anos", houve "tantos governos progressistas" na América Latina capazes de construir uma nova economia.

Polícia já tem o vídeo do delinquente da revista de esgoto chamada Veja.

Polícia já tem vídeo do repórter e da camareira

BRASIL247


Polícia já tem vídeo do repórter e da camareira                                                             Foto: Reprodução

IMAGENS DE GUSTAVO RIBEIRO, DE VEJA, QUE TENTOU ENTRAR NO QUARTO DE ZÉ DIRCEU, ESTÃO EM PODER DO DELEGADO LAÉRCIO ROSSETTO; REPÓRTER SERÁ INTIMADO; GERENTE E CAMAREIRA RELATARAM INVASÃO DE DOMICÍLIO; PENA É DE UM A TRÊS MESES



Evam Sena_247 em Brasília 


A Polícia Civil do DF vai ouvir o repórter da Veja Gustavo Ribeiro e o ex-ministro José Dirceu sobre a denúncia de violação de domicílio do quarto do petista no Hotel Naoum na semana passada. Sob comando do delegado-chefe da 5ª delegacia, Laércio Rossetto, a polícia já ouviu o chefe de segurança e a camareira do hotel envolvidos no caso.

terça-feira, 30 de agosto de 2011

MANTER A GREVE PARA ASSEGURAR A NEGOCIAÇÃO



Por uma Assembléia democrática que expresse a vontade dos professores

A principal tarefa de nossa Assembléia é, diante da proposta do governador, decidir acerca da continuidade ou suspensão da greve.

Nossa greve tem como pauta a aplicação do Piso com valor inicial de R$ 1.597,00, repercutindo em todos os níveis de formação, 1/3 de hora - atividade, ou seja, a implantação imediata da Lei 11.738 na sua integralidade, a descompressão do plano de carreira e o fim da avaliação de desempenho.

Marcha estudantil em Brasília vai pressionar governo e Congresso

Realmente falta ousadia a esse governo em avançar em políticas sociais que transformem esse país em uma grande Nação. O  governo Lula, de certa forma, foi um governo medroso, mas acertou em muitas coisas. Poderia ter muito mais, mas pecou pela ortodoxia na economia. 




União Nacional dos Estudantes (UNE) pretende levar 20 mil manifestantes à capital federal na quarta-feira (31) para reinvindicar que investimento em educação seja de 10% do PIB e de metade das riquezas do pré-sal. Ameaçada de morte, líder estudantil chilena Camila Vallejo participa do ato e de audiência pública no Congresso.

Najla Passos - Especial para a Carta Maior

domingo, 28 de agosto de 2011

Mercedes Sosa y Joan Baez - Gracias a la vida

“Evitar que os cidadãos pensem é uma tarefa permanente da mídia”

Viomundo


O MUNDO À BEIRA DO CAOS
por Miguel Urbano Rodrigues
A crise do capitalismo é tão profunda que até os líderes dos EUA e da União Europeia e os ideólogos do neoliberalismo assumem essa realidade. Estão alarmados por não enxergarem uma solução que possa deter a corrida para o abismo. Esforçam-se sem êxito para que apareça luz no fim do túnel.

A Polícia Federal já está no caso da Veja/Hotel Naoum


Viomundo
por  Conceição Lemes
O principal cenário da “denúncia” da Veja desse final desse final de semana é o Hotel Naoum, em Brasília. Nele, segundo a revista, José Dirceu tem um “gabinete” instalado, onde “o ex-ministro recebe autoridades da República para, entre outras atividades, conspirar contra o governo Dilma.”

A crise e a aposta de Ignacy Sachs para a Rio-2012

A urgência ambiental tem um encontro marcado no Brasil em 2012: o país sediará a Cúpula da Terra, o mais importante fórum da ONU sobre as agendas, compromissos e diretrizes em torno de um novo padrão de relação entre desenvolvimento e meio ambiente. O que a sustentabilidade do século XXI pode esperar de Estados inabilitados para sustentar a própria contabilidade? Em entrevista exclusiva à Carta Maior, o economista e sociólogo Ignacy Sachs apresenta as linhas gerais de uma proposta que pode ser o elo entre forças e agendas ainda desencontradas, mas de cuja afinidade depende em grande parte o êxito ou o fracasso da intervenção brasileira na Rio-2012 e, por que não, da própria cúpula.


Saul Leblon

Veja mentiu sobre relação Farc/PT


Por Thaís Romanelli, no sítio Opera Mundi:



No dia 16 de março de 2005, a revista semanal Veja publicou a matéria "Os Tentáculos das FARC no Brasil", em que detalhava uma possível relação entre membros do PT (Partido dos Trabalhadores) com a guerrilha colombiana. O caso, porém, foi relatado pela embaixada dos Estados Unidos em Brasília como um exagero, além de uma tentativa de "manobra política". O documento da embaixada com o relato foi divulgado pelo Wikileaks.

Quem compra Veja financia o jornalismo de esgoto nesse país.


O poderoso chefão


                                                                      Esquerdopata


Naoum aciona PF: Veja pode ter feito filme ilegal



Naoum aciona PF: Veja pode ter feito filme ilegal
Foto: REPRODUÇÃO
EM ENTREVISTA AO 247, O GERENTE-GERAL DO HOTEL, ROGÉRIO TONATTO, AFIRMA QUE AS IMAGENS (ACIMA) NÃO SE PARECEM COM AS DO CIRCUITO INTERNO DO HOTEL; PODEM, PORTANTO, TER SIDO FILMADAS POR VEJA; PERÍCIA IRÁ APONTAR OS RESPONSÁVEIS PELO CRIME, QUE JÁ COLOCA FABIO BARBOSA, NOVO PRESIDENTE DA ABRIL, DIANTE DE UM DILEMA: INICIAR OU NÃO A FAXINA INTERNA?
28 de Agosto de 2011 às 15:31

Leonardo Attuch_247 

O caso Veja/José Dirceu pode ser ainda mais grave do que parece. Há poucos minutos, recebemos uma ligação de Rogério Tonatto, gerente-geral do Naoum Plaza Hotel. Indignado com o vazamento de imagens do corredor de um dos andares do estabelecimento, onde o ex-ministro José Dirceu se hospeda com frequência, ele afirma que elas não se parecem com as do circuito interno do hotel. Ou seja: podem ser fruto de um grampo plantado pela equipe da revista Veja, que também se hospedou no hotel. “Já acionamos a polícia civil do Distrito Federal e vamos também acionar a Polícia Federal para que se apurem todas as responsabilidades”. Leia, abaixo, sua entrevista:

Otan e a cobiça pelo petróleo da Líbia


Por Altamiro Borges

A mídia colonizada está em festa. A vinheta do Jornal das Dez, da Globo News, comemora “o fim da era Kadafi”. Merval Pereira, que mais parece um porta-voz do império, ataca o “ditador líbio” e, de quebra, a política externa do atual governo. O colunista da TV Globo preferia quando o chanceler de FHC tirava os sapatinhos nos aeroportos dos EUA e prometia apoio à invasão do Iraque.

Prontas para 2014



Professores em greve.



por Antonio Mourão Cavalcante


Os professores do Ceará estão em greve desde o início de agosto. Lutam pela implantação do piso salarial, uma lei federal que determina: nenhum professor da rede pública, com formação de nível médio e carga horária de 40 horas semanais, pode ganhar menos de R$ 950 por mês, com correção, este ano, passou para R$ 1.187.

VEJA passou recibo do crime


Antes de publicar a edição dessa semana, a revista VEJA já tinha se complicado com a denúncia de José Dirceu. Foi aberto boletim de ocorrência no 5º distrito policial de Brasília, que conta com o depoimento da camareira e do chefe de segurança do hotel. Na edição dessa semana, por burrice ou amadorismo, a revista produz prova robusta contra si mesma.

Com a denúncia de tentativa de invasão e falsidade ideológica pesava contra a revista apenas o fato do jornalista estar a seu serviço, o que poderia ser justificado com a alegação que o seu contratado agiu por conta própria, sem o aval da direção, mas ao usar as imagens obtidas pelo repórter, a VEJA assume cumplicidade e beneficiamento com os crimes conhecidos.
Na reportagem que fez com acusações contra José Dirceu, a VEJA afirma que “obteve” imagens de circulação do hotel, dando a entender que se tratava de imagens da câmera de segurança, só não admitiu que obteve imagens ilegalmente através de equipamento instalado pelo seu jornalista.

O Jornalixo da Veja, a Ética e a Manipulação Midiática





Recentemente o Observatório da Imprensa publicou um artigo original da revista Veja que, surpreendentemente, parecia balanceado e até mesmo honesto. Coisa rara na história da revista, havia espaço para os dois lados da questão. Mas a "honestidade" para por aí. A revista não escondeu seu próprio lado ao chamar aqueles que defendem o protagonismo das redes sociais como "ciber-utópicos".
De qualquer forma, disse a Veja sobre os "ciber-utópicos":

Pesquisa do IBGE sobre setor de serviços confirma dinamismo do Nordeste

Mais um texto para que os brasileiro entendam a transformação que está passando o nordeste brasileiro. 




Pesquisa Anual de Serviços (PAS) do IBGE indica que em 2009 o Nordeste possuía 13,8% dos trabalhadores brasileiros naquele setor, ante 12,9% em 2007 – um aumento de 7%. Apesar do avanço, concentração ainda é grande no Sudeste – seis em cada dez trabalhadores da área estão na região.
Marcel Gomes

Carta Capital 

Um balaço que feriu todo o Chile


Na noite de 24 de agosto, último dia da greve nacional convocada pela Central Unitária de Trabalhadores (CUT), Manolito saiu de sua casa para acompanhar seu irmão Gerson, em uma cadeira de rodas, a fim de observar os “panelaços” da população contra o atual governo de direita, presidido por Sebastian Piñera. Mas Manuel nunca voltou para casa. Uma bala perdida o atingiu no tórax. A reportagem é de Christian Palma, correspondente da Carta Maior em Santiago.

Christian Palma – Correspondente da Carta Maior em Santiago (@chripalma)

Na era da informação e do conhecimento, brasileiros vivem um processo de desinformação.

A verdade é que os brasileiros (não falar de outros povos) vivem um processo de desinformação. E conseguem, na minha modesta opinião, ser inocentes úteis. E digo: cuidado você ainda será um inocente útil. 

E foi assim na derrubada da CPMF, quando a FIESP  teve apoio até do PSOL para  tirar 40 bilhões do orçamento público, com o discurso impostor do impostômetro. 
Eleitores paulistas rejeitam o financiamento público de campanha. Foto: Marcello Casal Jr/ABR

Com o dinheiro dos outros
Soraya Aggege
28 de agosto de 2011 às 9:35h


“Não sei muito bem quem paga as campanhas eleitorais e creio que as doações de empresas aumentam a corrupção, mas não quero que o dinheiro público seja usado para patrocinar as eleições. Não gosto de corrupção, mas muitas vezes penso que as eleições deveriam ser bancadas exclusivamente pela iniciativa privada”. Contraditório e nada politizado, esse é o pensamento predominante dos eleitores brasileiros. É o que demonstra uma pesquisa feita pela agência de comunicação APPM (Análise, Pesquisa e Planejamento de Mercado) sobre o financiamento público exclusivo das campanhas, priorizado no relatório da reforma política que tramita na Câmara.

Por que o nordeste cresce mais do que no resto do país?

Um bom texto publicado na Folha de São Paulo sobre o desenvolvimento do nordeste. Esse texto não explicaria as razões da adoração do povo do nordeste ao Lula e seu governo? 


Daniel Marenco - 3.fev.2011/Folhapress
Complexo industrial e portuário de Suape (PE)

Folha de S.Paulo - Nordeste mantém ritmo da economia e descola do país - 28/08/2011

Texto reproduzido no blog do Nassif - O renascimento do nordeste. 

Nordeste mantém ritmo da economia e descola do país

Região continua crescendo como no início do ano, ao contrário do Sudeste

Investimentos privados e dinheiro de programas sociais contribuem para amortecer efeitos do combate à inflação



MARIANA CARNEIRO

MARIANA SCHREIBER
DE SÃO PAULO

A economia da região Nordeste continua crescendo num passo acelerado, descolada do resto do país e sem sentir os efeitos das medidas adotadas pelo governo para esfriar a atividade econômica e combater a inflação.