Translate / Tradutor

sábado, 1 de janeiro de 2011

"A luta mais obstinada de meu governo será pela erradicação da pobreza", diz Dilma em posse

Durante seu primeiro discurso como presidente eleita, na Câmara dos Deputados, Dilma Rousseff voltou a dizer que a principal meta de seu governo será erradicar a pobreza no Brasil. "A luta mais obstinada de meu governo será pela erradicação da pobreza e a criação de oportunidades para todos", afirmou Dilma, muita aplaudida pelos presentes.


"Não vou descansar enquanto houver brasileiros sem alimentos na mesa, enquanto houver famílias no desalento das ruas, enquanto houver crianças pobres abandonadas à própria sorte. O congraçamento das famílias se dá no alimento, na paz e na alegria. E este é o sonho que vou perseguir", disse a presidente.

Mulheres

Como já era previsto, Dilma reforçou, logo no início do pronunciamento, o fato de, pela primeira vez na história do Brasil, uma mulher assumir a presidência. “É a primeira vez que uma faixa presidencial cingirá o ombro de uma mulher", afirmou.
"Venho para abrir portas para que muitas outras mulheres, também possam, no futuro, ser presidenta; e para que --no dia de hoje-- todas as brasileiras sintam o orgulho e a alegria de ser mulher."

Lula

No discurso, a presidente também elogiou seu antecessor, Luiz Inácio Lula da Silva, figura que, segundo ela, "fez a travessia para a outra margem de nossa história [do Brasil]".
Segundo Dilma, Lula "levou o povo brasileiro a confiar ainda mais em si mesmo e no futuro de seu país". Ela prometeu dar continuidade ao que chamou de "maior processo de afirmação que o Brasil já viveu".

"Reconhecer, acreditar e investir na força do povo foi a maior lição que o presidente Lula deixou para todos nós", completou.

Alencar

Rousseff ainda lembrou do ex-vice presidente da República, José Alencar, a quem chamou de "exemplo de coragem". Alencar não pôde participar da cerimônia de posse por estar internado no hospital Sírio-Libanês, em São Paulo.
"Quero, neste momento, prestar minha homenagem a outro grande brasileiro, incansável lutador, companheiro que esteve ao lado do Presidente Lula nestes oito anos: nosso querido Vice José Alencar", disse.

"Que exemplo de coragem e de amor à vida nos dá este homem! E que parceria fizeram o presidente Lula e o vice-presidente José Alencar, pelo Brasil e pelo nosso povo", afirmou, arrancando aplausos dos presentes.

Dilma também prometeu a manutenção do combate à inflação e disse que fará um trabalho permanente de controle dos gastos públicos.
Em São Paulo

Nenhum comentário: