Translate / Tradutor

domingo, 25 de setembro de 2011

Leonardo Boff: precisamos de muita coragem


Carta Maior

Na reunião da Carta da Terra em Haia em 29 de junho de 2010, onde atuava ativamente sempre junto com Mercedes Sosa enquanto esta ainda vivia, perguntei à Pauline Tangiora, anciã da tribo Maori da Nova Zelândia qual era para ela a virtude mais importante. Para minha surpresa ela disse: ”é a coragem”.


Em 14 de setembro último, celebrou 90 anos de idade uma das figuras religiosas brasileiras mais importantes do século XX: o Cardeal Paulo Evaristo Arns. Voltando da Sorbonne, foi meu professor quando ainda andava de calça curta em Agudos-SP e depois, em Petrópolis-RJ, já frade, como professor de Liturgia e da teologia dos Padres da Igreja antiga. Obrigava-nos a lê-los nas linguas originais em grego e latim, o que me infundiu um amor entranhado pelos clássicos do pensamento cristão. Depois foi eleito bispo auxiliar de São Paulo. Para protegê-lo porque defendia os direitos humanos e denunciava, sob risco de vida, as torturas a prisioneiros políticos nas masmorras dos órgãos de repressão, o Papa Paulo VI o fez Cardeal.

Embora profético mas manso como um São Francisco, sempre manteve a dimensão de esperança mesmo no meio da noite de chumbo da ditadura militar. Todos os que o encontravam podiam, infalivelmente, ouvir como eu ouvi, esta palavra forte e firme: “coragem, em frente, de esperança em esperança”.

Coragem, eis uma virtude urgente para os dias de hoje. Gosto de buscar na sabedoria dos povos originários o sentido mais profundo dos valores humanos. Assim que na reunião da Carta da Terra em Haia em 29 de junho de 2010, onde atuava ativamente sempre junto com Mercedes Sosa enquanto esta ainda vivia, perguntei à Pauline Tangiora, anciã da tribo Maori da Nova Zelândia qual era para ela a virtude mais importante. Para minha surpresa ela disse:”é a coragem”. Eu lhe perguntei: “por que, exatamente, a coragem?” Respondeu:

”Nós precisamos de coragem para nos levantar em favor do direito, onde reina a injustiça. Sem a coragem você não pode galgar nenhuma montanha; sem coragem nunca poderá chegar ao fundo de sua alma. Para enfrentar o sofrimento você precisa de coragem; só com coragem você pode estender a mão ao caído e levantá-lo. Precisamos de coragem para gerar filhos e filhas para este mundo. Para encontrar a coragem necessária precisamos nos ligar ao Criador. É Ele que suscita em nós coragem em favor da justiça”.

Pois é essa coragem que o Cardeal Arns sempre infundiu em todos os que, bravamente, se opunham aos que nos seqüestraram a democracia, prendiam, torturavam e assassinavam em nome do Estado de Segurança Nacional (na verdade, da segurança do Capital).

Eu acrescentaria: hoje precisamos de coragem para denunciar as ilusões do sistema neoliberal, cujas teses foram rigorosamente refutadas pelos fatos; coragem para reconhecer que não vamos ao encontro do aquecimento global mas que já estamos dentro dele; coragem para mostrar os nexos causais entre os inegáveis eventos extremos, conseqüências deste aquecimento; coragem para revelar que Gaia está buscando o equilíbrio perdido que pode implicar a eliminação de milhares de espécies e, se não cuidarmos, de nossa própria; coragem para acusar a irresponsabilidade dos tomadores de decisões que continuam ainda com o sonho vão e perigoso de continuar a crescer e a crescer, extraindo da Terra, bens e serviços que ela já não pode mais repor e por isso se debilita dia a dia; coragem para reconhecer que a recusa de mudar de paradigma de relação para com a Terra e de modo de produção pode nos levar, irrefreavelmente, a um caminho sem retorno e destarte comprometer perigosamente nossa civilização; coragem para fazer a opção pelos pobres contra sua pobreza e em favor da vida e da justiça, como o fazem a Igreja da libertação e Dom Paulo Evaristo Arns.

Precisamos de coragem para sustentar que a civilização ocidental está em declínio fatal, sem capacidade de oferecer uma alternativa para o processo de mundialização; coragem para reconhecer a ilusão das estratégias do Vaticano para resgatar a visibilidade perdida da Igreja e as falácias das igrejas mediáticas que rebaixam a mensagem de Jesus a um sedativo barato para alienar as consciências da realidade dos pobres, num processo vergonhoso de infantilização dos fiéis; coragem para anunciar que uma humanidade que chegou a perceber Deus no universo, portadora de consciência e de responsabilidade, pode ainda resgatar a vitalidade da Mãe Terra e salvar o nosso ensaio civilizatório; coragem para afirmar que, tirando e somando tudo, a vida tem mais futuro que a morte e que um pequeno raio de luz é mais potente que todos as trevas de uma noite escura.

Para anunciar e denunciar tudo isso, como fazia o Cardeal Arns e a indígena maori Pauline Tangiori, precisamos de coragem e de muita coragem.

Leonardo Boff é teólogo e escritor.

Um comentário:

Azuir Telefonia disse...

Mestre e irmão Leonardo Boff é uma Lição continua de Humanidade nos preparando para podermos acompanhar e contribuir para que o mundo seja melhor para todos, sem desigualdades sociais e sem o humano subjugar , explorar e excluir o humano. Para a gente ser mais irmão e a vida valer a pena.
LEONARDO BOFF NA DIVULGAÇÃO
DE CORAGEM PRA NA VIDA LUTAR

Em Haia a Carta da Terra Reunida,
Mercedes Sosa atuava.
Toda nossa Gente decidida,
e Pauline Tangiore ensinava.
Tribo Maori no coração,
a Mulher Nova Zelândia a ensinar.
Leonardo Boff na divulgação,
de Coragem pra na Vida Lutar.

Na Luta da Vida Coragem,
dessa Tangiore maravilhosa.
No ensinamento e mensagem,
nossa comunhão dadivosa.
Pra gente com essa benção,
no esforço do mundo somar.
Leonardo Boff na divulgação,
de Coragem pra na Vida Lutar.

Muita gente boa com a gente,
Paulo Arns Palavra bonança.
Vamos “coragem, em frente,
de esperança em esperança”.
Fortalecia a nossa Comuhão,
toda a confiança pra partilhar.
Leonardo Boff na divulgação,
de Coragem pra na Vida Lutar.

Mais que a Sorte lançada,
é a semente e a terra de amor.
Gente bendita do Pai amada,
do Espírito amigo Trabalhador.
Ter Coragem é a Indicação,
e ao espírito e corpo preparar.
Leonardo Boff na divulgação,
de Coragem pra na Vida Lutar.

Necessidade na Cidadania,
precisamos ajuda pra insurgir.
Pra libertarmos da agonia,
e não covardemente se omitir
Pauline a Maria nesta lição,
ajudando o humano se formar.
Leonardo Boff na divulgação,
de Coragem pra na Vida Lutar.

Mercedes Sosa é pra imitar,
nós temos de ao Deus Pai pedir.
Por misericórdia não deixar,
a gente indiferente não sentir.
Não embrutecer o coração,
e nossa humanidade não cessar.
Leonardo Boff na divulgação,
de Coragem pra na Vida Lutar.

O Direito tem de ser defendido,
e toda a justiça também.
Cada humano é pra ser protegido,
toda eternidade já vem.
Uma só é a bendita direção,
pra aos filhos de Deus irmanar.
Leonardo Boff na divulgação,
de Coragem pra na Vida Lutar.

Nossa civilização ocidental,
fez os povos do mundo sofrer.
E está nesse declínio fatal,
e precisando se libertar pra viver.
Tem a Chance da mundialização,
pra a todos povos irmanar.
Leonardo Boff na divulgação,
de Coragem pra na Vida Lutar.

A Mídia tem sido enganadora,
A Mídia tem de ser libertada
Pode ter uma missão redentora,
com uma causa humanizada.
De não defender partidarização,
e de pra comunhão Educar.
Leonardo Boff na divulgação,
de Coragem pra na Vida Lutar.

O Humano é pra ir em frente,
e de ninguém ser subjugado.
O Cruel dominador veemente,
ele é que precisa ser aliviado.
Para o mundo ter emancipação,
e Amor ao Próximo ofertar.
Leonardo Boff na divulgação,
de Coragem pra na Vida Lutar.

Todo mundo na caminhada,
com o mestre Jesus Nazareno.
Toda Humanidade irmanada,
mãos dadas e o olhar sereno.
Santa Maria em cada coração,
com Pauline a nos motivar.
Leonardo Boff na divulgação,
de Coragem pra na Vida Lutar.

Azuir Filho e Turmas de Amigos de: do Social da Unicamp, Campinas, SP, de Rocha Miranda, Rio de Janeiro,RJ e de Mosqueiro, Belém PA.