Translate / Tradutor

sexta-feira, 30 de setembro de 2011

Greve e truculência no Ceará


Por Altamiro Borges

Professor Freitas diz que foi atingido por cassetete;
Batalhão de Choque afirma que ele foi acertado por
objetos arremessados pelos próprios manifestantes.
(Foto: Alex Costa/Agência Diário)


Em greve desde 5 de agosto, os professores da rede estadual do Ceará foram duramente reprimidos num protesto ontem (29) na Assembléia Legislativa do estado. O governador Cid Gomes, que tem adotado uma postura intransigente diante das reivindicações da categoria, acionou a Batalhão de Choque contra os grevistas. Vários docentes ficaram feridos, ensangüentados.

Repúdio à violência e apoio aos professores


A violência da polícia gerou imediata reação dos movimentos sociais e de lideranças políticas do estado. O deputado Chico Lopes (PCdoB/CE) emitiu uma nota. “Qualquer violência, parta de onde partir, contra trabalhadores em greve, deve ser repudiada... Os excessos cometidos hoje precisam ser apurados, com penalização dos responsáveis. Nenhum trabalhador em greve pode ficar sujeito a agressões”, ressalta o parlamentar, que também é professor e integrante do sindicato da categoria – Apeoc.

Segundo relatos da entidade, a greve dos professores da rede estadual continua com expressiva adesão. Ela registra maior força em Fortaleza. Segundo a própria Secretaria da Educação do Estado, de 174 escolas da capital, 67 estão totalmente paralisadas e 43 estão afetadas parcialmente. Já no interior do estado, a paralisação atinge várias cidades e cerca de 400 escolas.

CNI/Ibope: aprovação de Dilma aumenta 4 pontos e chega a 71%

Notícia - Terra 

O índice de desaprovação da chefe do executivo caiu também quatro pontos, alcançando o patamar de 21%


O índice de desaprovação da chefe do executivo caiu também quatro pontos, alcançando o patamar de 21%. Foto: ONU/Divulgação
O índice de desaprovação da chefe do executivo caiu também quatro pontos, alcançando o patamar de 21%
Foto: ONU/Divulgação

LARYSSA BORGES
Direto de Brasília

Pesquisa do Instituto Ibope encomendada pela Confederação Nacional da Indústria (CNI) divulgada nesta sexta-feira aponta que a aprovação da presidente Dilma Rousseff chegou a 71%, quatro pontos percentuais acima do último levantamento, datado de julho. O índice de desaprovação da chefe do Executivo caiu também quatro pontos, alcançando o patamar de 21%.

No Ceará de Cid Gomes quase uma chacina


Do blog da Dilma

Cid Ferreira Gomes oriundo da Arena, mudou para o PFL, PSDB, PPS, e finalmente o PSB, que deixou de ser socialista, com tantos tucanos. Cid Gomes reza nas mesma cartilha do Coronel de Asfalto, Tasso Ribeiro Jereissati. Durante do império neoliberal de Tasso, a educação nunca foi prioridade, como aconteceu no Governo atual do estado do Ceará. Cid Gomes paga o 5º pior salário para os professores, não obedecendo a Lei Federal aprovado pelo ex-presidente Lula. Para Cid não existe diálogo, existe imposição. Ele trata a categoria de professores pior do que "cachorro". Veja machete do jornal O Povo:


A CNTE vai denunciar a truculência do Governador CID aos organismos internacionais.


Moção de Repúdio ao governo do Ceará

Leia a íntegra do  documento 



A CNTE repudia com veemência as ações truculentas praticadas pela Polícia Militar, por meio do batalhão de choque sob o comando do governador Cid Gomes, ocorridas nesta manhã, nas dependências da Assembleia Legislativa do Ceará, que causou ferimentos em alguns professores e a prisão de outros, em greve há 56 dias.

A CNTE repudia ainda a atitude do presidente da Assembleia Legislativa, deputado Roberto Cláudio, por ter permitido a ação violenta do batalhão de choque da PM, dentro da Casa, contra os educadores.

A direção da CNTE vai denunciar o fato aos organismos internacionais, como a Internacional da Educação e a Organização Internacional do Trabalho – OIT e também permanecerá atenta a qualquer atitude de violência aos direitos dos educadores do Ceará.

FONTE:www.cnte.org.br

Le Monde: “Lição de política de um rock star chamado Lula"

“As pessoas querem ser livres, escolher seus dirigentes, participar das decisões importantes. A liberdade é a grande vocação da humanidade”, disse Lula." Lula

E “a democracia é a verdadeira religião desse católico”, conclui Le Monde.



Lula recebe título de Doutor Honoris Causa em Paris. Foto Ricardo StuckertInstituto Lula'

NO DISCURSO, LULA EXALTOU REALIZAÇÕES DE SEU GOVERNO. "OS POBRES PASSARAM A SER TRATADOS
COMO CIDADÃOS", AFIRMOU | FOTO RICARDO STUCKERT - INSTITUTO LULA


Extraído do blog Luis Nassif

Por Marcos RTI
Do RFI

Jornal Le Monde chama Lula de “rock star”
Silvano Mendes

O vespertino Le Monde traz um artigo de página inteira sobre a homenagem feita pelo Instituto de Estudo Políticos de Paris (Sciences Po), que concedeu ao ex-presidente brasileiro o título de doutor honoris causa. O jornal diz que Lula, recebido como um “rock star”, deu uma lição de política durante sua passagem pela capital francesa.

Eduardo Guimarães: pesquisas revelam descrédito da grande imprensa e da oposição

Um excelente post sobre a situação dramática da oposição e da mídia demo-tucana.  Eduardo Guimarães consegue fazer uma bela síntese do cenário político e o que poderá vir mais ainda. 

O que restou para a oposição? Uma bíblia na mão, na outra uma vassoura. 
Na semana que termina, foram divulgadas duas pesquisas de opinião que permitem conclusões que vão além daquilo que pretenderam apurar. Uma delas foi feita pelo Instituto Análise, do sociólogo Alberto Carlos Almeida, autor do livro A Cabeça de Eleitor, e a outra é de autoria do sociólogo tucano Antonio Lavareda.
Ambas revelam um quadro desalentador para uma oposição que, a despeito de contar com um apoio propagandístico e estratégico da grande imprensa que dispensa maiores comentários, há quase uma década vem fracassando em voltar a ser uma real alternativa de poder, aos olhos da população.

Leia texto completo aqui

A UDN, os IPMs e a mídia brasileira



Carta Maior
Debate Aberto


O "jornalismo de denúncia" que se tornou hegemônico na grande imprensa traz o componente de julgamento sumário dos IPMs pós-64 e o elemento propagandístico udenista do pré-64. Assume, ao mesmo tempo, as funções do julgamento e da condenação, partindo do princípio de que, se as instituições não funcionam, ele as substitui.

Maria Inês Nassif

CIRO GOMES chama os professores de "MOLEQUES" e diz que os diplomas são "PENDURUCALHOS" de parede !

Amorim diz que compra de caças é fundamental e urgente



caças
O ministro da Defesa, Celso Amorim, disse que compra de caças franceses Mirage (foto) é fundamental


A compra de caças para a Força Aérea Brasileira (FAB) é considerada fundamental e urgente pelo ministro da Defesa, Celso Amorim, mas ainda não foi discutida “em profundidade” com a presidenta Dilma Rousseff.

Amorim, que participa nesta quinta-feira de audiência na Comissão de Relações Exteriores do Senado, destacou a relevância do assunto devido ao estado dos caças Mirage que país detém e do tempo que as empresas que produzem os aviões levam para entregá-los.

Brasil pede passagem, pela esquerda



Por: Helena Sthephanowitz, especial para a Rede Brasil Atual


Brasil pede passagem, pela esquerda
Reconhecimento internacional ao discurso de Dilma, na ONU, e honoris causa dado a Lula são homenagens ao povo brasileiro (Fotos: Roberto Stuckert Filho/Pr e Ricardo Stuckert/Instituto Lula)


Na semana passada, o Brasil protagonizou um momento histórico, quando a presidenta Dilma Rousseff tornou-se a primeira mulher a abrir a Assembleia Geral da ONU, em Nova York. Dilma também fez um discurso belíssimo, no conteúdo e na forma. Isso foi reconhecido internacionalmente e também aqui no Brasil. Mesmo os grandes jornais, normalmente muito críticos, renderam homenagens ao desempenho da presidenta.

Lula na chefia da ONU?

Gianni Carta
                                          Lula é indicado para ser o novo secretário-geral da Onu. Foto: Walter Campanato/ABR

O ex-presidente Lula seria o único a poder liderar a Organização das Nações Unidas. Palavras de Stéphane Hessel, autor de Indignez-Vous, opúsculo traduzido em numerosas línguas e a motivar jovens e menos jovens a manifestar pelas mais variadas injustiças mundo afora. A recomendação de Hessel, ex-diplomata convertido em militante aos 93 anos, foi feita na Universidade de Columbia, em Nova York, nesta terça-feira 27.

quinta-feira, 29 de setembro de 2011

Governos arrogantes e autoritários não têm mais futuro nesse país.

DEM e Tucanos resolveram apostar na política do quanto pior, melhor.

O DEM também decidiu apostar na política do quanto pior, melhor. Para eles, se a crise financeira mundial piorar e atingir o Brasil, as dificuldades do governo nas áreas de segurança, saúde e educação ficarão evidentes e abriria uma oportunidade para a oposição retomar o poder.

"O pau da barraca deles é a economia", afirmou o vice-presidente do DEM.



No fundo do poço, PSDB e DEM indagam sobre o futuro


Unidos na alegria e na tristeza, na saúde e na doença, durante os dois mandatos de FHC, de triste memória, e nas candidaturas derrotadas à Presidência da República dos tucanos José Serra e Geraldo Alckmin, o PSDB e o DEM, depois de sucessivos fracassos eleitorais, percebem que estão quase no fundo do poço e encomendam pesquisas temáticas que os reorientem no esforço de reciclagem.

Professores queriam o PISO, mas levam PISA da tropa de choque dos Ferreira Gomes.

Discurso de Lula na Sciences-Po, na íntegra

Lula recebe R$ 247 mil como prêmio na Polônia

Além de dinheiro, ex-presidente ganhou diploma e medalha por sua "ação em favor de um entendimento pacífico entre povos"

Foto: AFP
Lula recebe o prêmio Lech Walesa das mãos do próprio Lech Walesa na Polônia


O ex-presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva recebeu nesta quinta-feira, em Gdansk (norte da Polônia), um prêmio criado por Lech Walesa, líder histórico do sindicato polonês Solidariedade. O prêmio de 100 mil euros, ou cerca de R$ 247 mil, acompanhado por um diploma e uma medalha, que foi entregue em uma cerimônia exibida pela televisão, foi atribuído a Lula para recompensar "sua ação em favor de um entendimento pacífico e de uma cooperação solidária entre os povos", segundo um comunicado da Fundação Lech Walesa, Prêmio Nobel da Paz em 1983 e ex-presidente da Polônia (1990-1995).

Imagens do momento em que os professores são agredidos pela tropa de choque dos Ferreira Gomes.

Com mais riqueza e peso geopolítico, Brasil reforça defesa nacional



Governo lança medidas de apoio à indústria de defesa para modernizar Forças Armadas e reforçar proteção de fronteiras e riquezas do país. Empresas brasileiras terão tributação e licitação especiais. "Indústria de defesa é estratégica na nossa soberania", diz Dilma Rousseff. "A gente não sabe de onde vem as ameças, mas sabe as riquezas que tem de proteger", afirma Celso Amorim.

Carta Maior

André Barrocal

Vejam mais manifestações na Assembleia Legislativa.

Deputados do Ceará assistem professores sendo agredidos pela tropa de choque dos Ferreira Gomes.

Governo CID envia tropa de choque para trucidar professores na Assembleia Legislativa do Ceará.

Sempre quando se tem esse tipo de situação, escreve-se, pela mídia marrom, que professores entraram em confronto com a polícia. 

CID Gomes tem o DNA da Arena, dos coronéis e não aprendeu as lições da ditadura militar. 

No Ceará, o PT está compactuando com as atrocidades do governo autoritário dos Ferreiras Gomes. 

Infelizmente, criou-se no Ceará uma nova oligarquia patrocinada pelo PT. 


Estou horrorizado e indignado com essa situação. Creio que chegamos ao fundo do poço. 


Quando foi que Lula mandou policiais bater em grevistas? E o que diferencia o PSB dos Ferreira Gomes do PSDB? Talvez nada, talvez apenas o D. 


Veja as cenas meus amigos e amigas registradas pelo diariodonordeste , como sempre contando a história dos opressores, dos torturadores, dos agressores e dos déspotas. 


Veja meus amigos e amigas, são os professores que estão violentando os policiais e não ao contrário. São os professores que, com suas armas e cassetetes estão descendo o cassete nos policiais. 


Professores lutam pelas suas dignidades, pela valorização do magistério, pela valorização da vida. 


quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Lula em Paris: imprensa sabuja dá vexame


Bem amigos e amigas, o jornalismo no Brasil chegou ao fundo do poço e tenho que concordar com Kotscho de que a imprensa sabuja dá vexame. E foi um grande vexame, principalmente por revelar todo o preconceito de uma elite, que se acha detentora de todas as oportunidades e potencialidades desse país. 
lula paris Lula em Paris: imprensa sabuja dá vexame
Por que Lula e não Fernando Henrique Cardoso, seu antecessor, para receber uma homenagem da instituição?
Começa assim, acreditem, com esta pergunta indecorosa, a entrevista de Deborah Berlinck, correspondente de "O Globo" em Pariscom Richard Descoings, diretor do Instituto de Estudos Políticos de Paris, o Sciences- Po, que entregou o título de Doutor Honoris Causa ao ex-presidente Lula, na tarde desta terça-feira.
Resposta de Descoings:
"O antigo presidente merecia e, como universitário, era considerado um grande acadêmico (...) O presidente Lula fez uma carreira política de alto nível, que mudou muito o país e, radicalmente, mudou a imagem do Brasil no mundo. O Brasil se tornou uma potência emergente sob Lula, e ele não tem estudo superior. Isso nos pareceu totalmente em linha com a nossa política atual no Sciences- Po, a de que o mérito pessoal não deve vir somente do diploma universitário. Na França, temos uma sociedade de castas. E o que distingue a casta é o diploma. O presidente Lula demonstrou que é possível ser um bom presidente, sem passar pela universidade".

“A juventude precisa voltar a sonhar”, diz Lula a estudantes em Paris

Professor desabafa contra Cid Gomes



"Universitários agridem Lula na UFBA".

Foto do Estadão e o "agressor" de Lula

Por Conceição Lemes, no blog Viomundo:

Terça-feira, 27 de setembro, do meio da tarde ao início da noite. Durante todo esse período o Estadão online não destacou na capa nenhuma foto do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva recebendo o título de doutor honoris causa do respeitadíssimo Instituto de Estudos Políticos de Paris – o Sciences-po. É a primeira vez que a instituição pela qual passou parte da elite francesa concede o título a um latino-americano. É sua sétima condecoração.

Diferentemente de terça-feira passada, 20 de setembro, quando Lula recebeu o honoris causa da Universidade Federal da Bahia (UFBA) e o Estadão online manteve na capa, do início da tarde ao final da noite, esta foto:



Afinal de contas, o que aconteceu? Estudantes ligados ao Diretório Central dos Estudos (DCE) da UFBA resolveram “brigar” com Lula? Ele até fechou os olhos com “medo de apanhar” de um mais “exaltado?

Globo derrota Lula



Raul Longo *

Todo mundo sabe que a primeira vitória da Globo sobre Lula se deu em 1989, quando a emissora elegeu “O Caçador de Marajás”. Então a Globo ganhou e o Brasil perdeu, tal qual se confirmou 2 anos depois.

Dr. Roberto Marinho explicou à uma reportagem da BBC que ele elegeu Fernando Collor de Melo quando quis e o tirou quando quis. Qualquer semelhança com os grandes chefes da Máfia e outras entidades do crime organizado internacional, não é mera coincidência. Apenas questão de estilo.

Lula, Doutor "Honoris Causa do mundo.



                             Lula recebe título de Doutor "Honoris Causa" da UFBA. Foto: Ricardo Stuckert/Instituto Lula.



terça-feira, 27 de setembro de 2011

Íntegra do discurso de Lula na França






Íntegra do discurso de Lula na França
Minhas amigas e meus amigos,

É uma grande honra, para mim, receber o título de Doutor Honoris Causa do Instituto de Ciências Políticas de Paris. Honra que se torna ainda maior por eu ser o primeiro latino-americano a recebê-lo.

Nova música de Marisa Monte


Foto: Divulgação
"AINDA BEM" É A PRIMEIRA CANÇÃO DE SEU OITAVO ÁLBUM DE ESTÚDIO A SER LIBERADA NA INTERNET. CONFIRA O CLIPE
                                                                            Brasil 247
A cantora e compositora Marina Monte está finalizando o seu último álbum que deverá chegar às lojas até o final do ano. Enquanto isso, liberou na internet o clipe de uma das faixas do disco, "Ainda Bem", que conta com a participação do lutador Anderson Lima. A canção foi composta em parceria com Arnaldo Antunes, habitual colaborador da artista. O vídeo foi dirigido por Dora Jobim, tem fotograia de Mauro Pinheiro Jr. e foi todo filmado em preto e branco.

Documentário "Nome Frio" retrata Betinho na época em que ele viveu em Mauá como militante