Translate / Tradutor

quinta-feira, 6 de outubro de 2011

“Devemos construir um mundo para além das diferenças étnicas e de língua”, diz Dilma Rousseff em Gabrovo


Blog do Planalto
A presidenta Dilma Rousseff encerrou sua passagem pela Bulgária com uma visita à cidade de Gabrovo, de onde, há 80 anos, seu pai migrou para o Brasil. A comunidade recebeu Dilma Rousseff com carinho, num encontro marcado por aplausos, abraços e autógrafos. Por onde passou, a presença da presidenta foi celebrada. Na escola Vasil Aprilov, em que Pedro Rousseff, seu pai, estudou, a presidenta fez um discurso emocionado. Disse que realizava ali o sonho de seu pai de retornar à Bulgária e defendeu a tolerância entre os povos.

“O tempo muitas vezes torna os encontros físicos impossíveis, mas também permite que a gente realize sonhos. Minha presença hoje aqui na cidade natal do meu pai mostra que nós podemos e devemos construir um mundo para além das diferenças étnicas e de língua, e que esse mundo é possível. Esse país que teve a contribuição de europeus, índios e africanos, que permite que pessoas de origens diferentes convivam democraticamente sem xenofobismos, permite também que a filha de um imigrante búlgaro se torne presidenta da República.”

Nenhum comentário: