Translate / Tradutor

sábado, 2 de maio de 2009

UM DIA HISTÓRICO PARA AFIRMAÇÃO DA SOBERANIA DO BRASIL




Caríssimos,

Ontem acompanhei pela NBR a cobertura da solenidade da primeira extração de óleo do pré-sal. Concordo que este evento marca uma nova era para o nosso país. Os jornais impressos de hoje preferiram dar ênfase para as falas de Lula (concordo com elas) sobre a hipocrisia do alarido do uso das passagens por familiares de políticos. Mais uma vez tenta o PIG distorcer as falas de Lula e o momento histórico de ontem passou batido nas páginas iniciais desta mídia conservadora.


Pergunto: quais os interesses da mídia para detonar o Congresso e suas mazelas congênitas? Enquanto isso o PIG é leniente com a corrupção DEMO-TUCANA em São Paulo.

Voltando ao assunto - evento comemorativo da extração do pré-sal - posso dizer que me sinto mais orgulhoso deste país. Sinto-me que todos os esforços que fiz na juventude, os primeiros discursos em 1989 em apoio da eleição do companheiro Lula estão sendo recompensados.

Muitos jovens e muitas pessoas não sabem que existem uma geração como eu que votou apenas em único candidato a presidente deste o processo de redemocratização deste país.

Nos movimentos aqui em minha cidade em 1989, era professor em um mundo de jovens cheios de esperança pela eleição do Lula. Era uma energia muito grande. Muitos companheiros ficaram pelo caminho, alguns não estão mais aqui para ver suas esperanças realizadas como o companheiro - professor Chaguinha - que partiu prematuramente e nos deixou lições de vida, de amor ao Brasil e ao Partido dos Trabalhadores.

Se vivo, assimo como eu, o professor Chaguinha estaria completando 20 anos de militância no PT. Creio que o PT pode ter todos os defeitos do mundo, mas entra na história brasileira pela capacidade de mobilizar jovens na defesa deste país. Certamente, sem o PT o neoliberalismo teria arrasado com o nosso país, assim como fez com a Argentina. Certamente não teríamos mais a Petrobrás a despeito do maior assalto perpetrado ao patrimônio deste país que foi a entrega da Vale do Rio Doce realizada pelos DEMO-TUCANOS, capitaneadas pelo FHC - boca de sovaco e pelo SERRA-PEDAGIO.


Mas vamos ao texto retirado do portal do PT Nacional

Extração de óleo do pré-sal é a segunda independência
do Brasil, diz Lula
Lula e o óleo do pré-sal
Ricardo Stuckert/PR
www.pt.org.br

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva comparou o início da produção na área de Tupi, na camada pré-sal, a uma nova independência do país. Lula disse que a possibilidade de desenvolver gigantescas reservas de petróleo e gás dará ao país mais respeitabilidade nas negociações bilaterais. Para o presidente, o desenvolvimento da camada pré-sal ajudará o país a elevar a autoestima do brasileiro.
"Que a partir de hoje se conte uma nova e melhor história para esse país. O brasileiro tem que se gostar, ao longo dos anos sempre jogamos para baixo, achando que o que é de fora é melhor", afirmou, durante cerimônia em comemoração ao início da produção na camada pré-sal da bacia de Santos. "É a segunda independência do Brasil."
Lula voltou a defender mudanças nas regras do setor de petróleo, destacando que, ao mesmo tempo em que o país tem "grandeza para respeitar contratos", tem também "grandeza para mudar pensando nas garantias que vamos dar para nossos filhos e netos".
A crescente importância do Brasil no cenário internacional foi ressaltada por Lula em seu discurso. Ele lembrou que, cada vez mais, o país vem sendo chamado para as reuniões das principais nações do mundo. O presidente lembrou, no entanto, que o Brasil não pode deixar se contaminar pela "arrogância e pelo nariz empinado". "Toda vez que a gente ganha importância, tem que ficar mais humilde", disse.
Lula exaltou a Petrobras e lembrou que o governo anterior (FHC) quis mudar o nome da estatal e privatizá-la. Para Lula, a Petrobras é a musa que o Brasil carrega pelo mundo como exemplo de sucesso. Acrescentou que o pré-sal dá ainda mais importância à estatal no contexto da exploração em águas profundas.
"Petrobras, vocês são os caras", afirmou, em alusão ao presidente americano Barack Obama, que disse o mesmo para Lula
Em um discurso bem-humorado, Lula lembrou que gostaria de ter ido à plataforma para presenciar a extração - a visita foi cancelada em função de más condições do tempo. Disse que se sentia como o "marido que vai à igreja e a mulher não aparece", e presenteou o vice-presidente, José Alencar, com o barril contendo o primeiro óleo extraído de Tupi.
"É um momento histórico que precisava presenciar. É o início de uma nova era", completou.
Fluindo bem
O presidente da Petrobras, José Sérgio Gabrielli, também comemorou a extração com sucesso do primeiro óleo do campo de Tupi.
"Começou a produção e está muito bem, fluindo como o esperado, é um óleo muito bom, de 28 graus API", disse Gabrielli, que entregou o barril a Lula.
O campo de Tupi, o primeiro que será desenvolvido dos 10 blocos já descoberto na bacia de Santos, vai produzir durante o Teste de Longa Duração entre 14 e 15 mil barris diários, e não mais 30 mil barris diários como planejado anteriormente.
Extração de óleo do pré-sal é a segunda independência do Brasil, diz Lula
O presidente Luiz Inácio Lula da Silva comparou o início da produção na área de Tupi, na camada pré-sal, a uma nova independência do país. Lula disse que a possibilidade de desenvolver gigantescas reservas de petróleo e gás dará ao país mais respeitabilidade nas negociações bilaterais. Para o presidente, o desenvolvimento da camada pré-sal ajudará o país a elevar a autoestima do brasileiro.
"Que a partir de hoje se conte uma nova e melhor história para esse país. O brasileiro tem que se gostar, ao longo dos anos sempre jogamos para baixo, achando que o que é de fora é melhor", afirmou, durante cerimônia em comemoração ao início da produção na camada pré-sal da bacia de Santos. "É a segunda independência do Brasil."
Lula voltou a defender mudanças nas regras do setor de petróleo, destacando que, ao mesmo tempo em que o país tem "grandeza para respeitar contratos", tem também "grandeza para mudar pensando nas garantias que vamos dar para nossos filhos e netos".
A crescente importância do Brasil no cenário internacional foi ressaltada por Lula em seu discurso. Ele lembrou que, cada vez mais, o país vem sendo chamado para as reuniões das principais nações do mundo. O presidente lembrou, no entanto, que o Brasil não pode deixar se contaminar pela "arrogância e pelo nariz empinado". "Toda vez que a gente ganha importância, tem que ficar mais humilde", disse.
Lula exaltou a Petrobras e lembrou que o governo anterior (FHC) quis mudar o nome da estatal e privatizá-la. Para Lula, a Petrobras é a musa que o Brasil carrega pelo mundo como exemplo de sucesso. Acrescentou que o pré-sal dá ainda mais importância à estatal no contexto da exploração em águas profundas.
"Petrobras, vocês são os caras", afirmou, em alusão ao presidente americano Barack Obama, que disse o mesmo para Lula
Em um discurso bem-humorado, Lula lembrou que gostaria de ter ido à plataforma para presenciar a extração - a visita foi cancelada em função de más condições do tempo. Disse que se sentia como o "marido que vai à igreja e a mulher não aparece", e presenteou o vice-presidente, José Alencar, com o barril contendo o primeiro óleo extraído de Tupi.
"É um momento histórico que precisava presenciar. É o início de uma nova era", completou.
Fluindo bem
O presidente da Petrobras, José Sérgio Gabrielli, também comemorou a extração com sucesso do primeiro óleo do campo de Tupi.
"Começou a produção e está muito bem, fluindo como o esperado, é um óleo muito bom, de 28 graus API", disse Gabrielli, que entregou o barril a Lula.
O campo de Tupi, o primeiro que será desenvolvido dos 10 blocos já descoberto na bacia de Santos, vai produzir durante o Teste de Longa Duração entre 14 e 15 mil barris diários, e não mais 30 mil barris diários como planejado anteriormente.
"O teste deve chegar a 14, 15 mil, porque temos a limitação do 'flare' (queima de gás)", informou o executivo. O preço de extração, segundo ele, é inferior ao preço do petróleo no mercado internacional atualmente.
A Agência Nacional do Petróleo limita o volume de gás natural que uma empresa pode queimar durante a operação.
Gabrielli informou que o teste vai durar 15 meses em dois poços, e o resultado vai "depender da evolução dos poços, vamos testar 3 meses um, 6 meses outro, tudo como o planejado", afirmou.
"Estamos iniciando realmente uma nova etapa, a descoberta foi feita em 2006, nenhuma outra descoberta desse tamanho teve o primeiro óleo em 3 anos", destacou.
"É uma demonstração da capacidade da Petrobras de realmente desenvolver essa área", afirmou Gabrielli.
A Petrobras prevê produzir 100 mil barris diários de petróleo em Tupi no Plano Piloto, que será iniciado em 2010, e projeta para 2020 cerca de 1,8 milhão de barris diários em Tupi e outros blocos que serão desenvolvidos, praticamente o mesmo volume produzido atualmente pela companhia.
outra descoberta desse tamanho teve o primeiro óleo em 3 anos", destacou.
"É uma demonstração da capacidade da Petrobras de realmente desenvolver essa área", afirmou Gabrielli.
A Petrobras prevê produzir 100 mil barris diários de petróleo em Tupi no Plano Piloto, que será iniciado em 2010, e projeta para 2020 cerca de 1,8 milhão de barris diários em Tupi e outros blocos que serão desenvolvidos, praticamente o mesmo volume produzido atualmente pela companhia.

Nenhum comentário: