A trilha sonora do filme é composta por John Williams, com letras em inglês e com a participação do violinista Itzhak Perlman. A canção “I Won’t Light a Candle” foi adaptada por diversos intérpretes no idioma inglês, incluindo Sarah Brightman e outros nomes da cena lírica e clássica internacional.
Portanto, Paula não inventou nada. Ela interpretou uma música que já nasceu em inglês no contexto
cinematográfico ocidental. O filme é uma produção de Hollywood, falado
majoritariamente em inglês, com atores de diversas nacionalidades, e a trilha segue esse padrão narrativo e
comercial.
