Translate / Tradutor

segunda-feira, 1 de novembro de 2010

O que quer o povo nordestino, nas palavras de Patativa do Assaré.

No poema abaixo de Patativa do Assaré está o sentimento do povo brasileiro, particularmente o do nordeste pela vitória de Dilma.  E este sentimento que nos move aqui nordeste porque estamos vencendo preconceitos e  fazendo hstória no mundo com a eleição da primeira mulher - presidente de um país de duzentos milhões de brasileiros. 

Por estas reflexões, não existe esta questão de norte e sul, existe sim o povo brasileiro, com suas diferenças culturas, formando uma grande nação. Agora de esquecer os excessos do calor da campanha eleitoral e responder que país queremos para os nosso filhos, para isso é preciso lutar, acreditar que este país saiu do berço esplêndido e não é mais um gicante adormecido. 


Eu quero
                             Patativa do Assaré


Quero um chefe brasileiro
Fiel, firme e justiceiro
Capaz de nos proteger
Que do campo até à rua
O povo todo possua
O direito de viver

Quero paz e liberdade
Sossego e fraternidade
Na nossa pátria natal
Desde a cidade ao deserto
Quero o operário liberto
Da exploração patronal

Quero ver do Sul ao Norte
O nosso caboclo forte
Trocar a casa de palha
Por confortável guarida
Quero a terra dividida
Para quem nela trabalha

Eu quero o agregado isento
Do terrível sofrimento
Do maldito cativeiro
Quero ver o meu país
Rico, ditoso e feliz
Livre do jugo estrangeiro

A bem do nosso progresso
Quero o apoio do Congresso
Sobre uma reforma agrária
Que venha por sua vez
Libertar o camponês
Da situação precária

Finalmemte, meus senhores,
Quero ouvir entre os primores
Debaixo do céu de anil
As mais sonoras notas
Dos cantos dos patriotas
Cantando a paz do Brasil 

poema extraído do Recanto das Letras

Nenhum comentário: