Translate / Tradutor

terça-feira, 11 de dezembro de 2012

Dilma e Hollande defendem compromisso com o crescimento e o emprego


Presidentes do Brasil e da França participaram da abertura do Fórum (Foto: Roberto Stuckert Filho/PR)

Presidentes do Brasil e da França discursaram na abertura do “Fórum pelo Progresso Social: o Crescimento como Saída da Crise”, em Paris.


A presidenta Dilma Rousseff e o presidente francês, François Hollande, defenderam nesta terça-feira (11) o compromisso com o crescimento econômico e a geração de emprego como forma de combater a crise. Os discursos foram feitos durante a abertura do “Fórum pelo progresso social: o crescimento como saída da crise”, coorganizado pelo Instituto Lula e pela Fundação Jean Jaurès.
“É preciso de muita cooperação, diálogo e que se assuma um compromisso com o crescimento, o emprego, a justiça social e o meio ambiente, para que se possa criar um caminho sustentável para saída da crise”, afirmou Dilma, concordando com a fala de Hollande. Para ele, as iniciativas devem ter seu peso sobre o emprego medido, e que o crescimento deve ser a primeira exigência.
Dilma também apoiou a sugestão de Hollande para a criação de um conselho de segurança econômica e social, nos moldes do Conselho de Segurança das Nações Unidas (ONU). Dilma afirmou que a recessão e a desordem fiscal podem ter consequências sociais e políticas graves, como a descrença na política, o abandono da democracia, a xenofobia e o desespero pela falta de futuro.
“Superamos a visão incorreta que contrapõe, de um lado, as medidas de incentivo ao crescimento e, de outro, os planos de austeridade. Esse é um falso dilema. A responsabilidade fiscal é tão necessária quanto são imprescindíveis medidas de estímulo ao crescimento, pois a consolidação fiscal só é sustentável em um contexto de recuperação da atividade econômica”, conclui.

Nenhum comentário: